Форум » Отдохновение » Стихи, которые мы любим » Ответить
Стихи, которые мы любим
Люля: Название темы давала Яло, то что Яло выкладывала лежит в Текстах песен вместе с этим названием. Сюда перенесу стихи из темы Творчество. Выкладывайте сюда все, что вам понравилось и полюбилось - классиков и других неклассических и непрофессиональных поэтов!
радуга: Кто я такой, что мной ты озабочен? От нашей дружбы что за пользу ждешь? У врат моих, промокший, в снег и в дождь Зачем стоишь ты, Боже, дни и ночи? Как был я глуп, когда ты на пороге Смиренно ждал! Каким слепым я был, Что льдом холодным сердца не омыл Твои в крови израненные ноги! Как часто меня ангел поучал: "Взгляни в окно, уже и солнце встало: Он там стоит, он в дверь опять стучал!" Как часто я в ответ, смущаясь мало, "Пускай приходит завтра" - отвечал, Но завтра повторялось все сначала! Сонет 18. Лопе де Вега.
odin: не складно как то!!)
радуга: odin пишет: не складно как то!!) Перевод. Может на испанском складнее? Почитай!))) Rimas sacras, Soneto XVIII ?Que tengo yo que mi amistad procuras? ?Que interes se te sigue, Jesus mio, que a mi puerta, cubierto de rocio, pasas las noches del invierno escuras? ?Oh, cuanto fueron mis entranas duras, pues no te abri! ?Que estrano desvario si de mi ingratitud el yelo frio seco las llagas de tus plantas puras! ?Cuantas veces el angel me decia: Alma, asomate agora a la ventana, veras con cuanto amor llamar porfia! ?Y cuantas, hermosura soberana: Manana le abriremos -- respondia --, para lo mismo responder manana!
odin: да,так лучше)
радуга: Сонет . Лопе де Вега. Ночь. Ночь - вдохновитель и творец обмана, Химер, фантазий, нездоровых снов, Своим друзьям изобразишь без слов Ты плоскость гор и сухость океана; Жилец пустот, чья мысль полна тумана, Механик и алхимик, филосОф, Слепая рысь, что рыщет средь кустов, - У эха ты в плену, как у капкана: Твои плоды – страх, тьма и сонмы бед, Идешь ты тихо, мягко, ног не чуя, Ты будто сон кошмарный наяву. Твои – полжизни, сплю я или нет: Когда не сплю, днем завтрашним плачу я, Когда же сплю, не знаю, что живу.
радуга: Один, ты настоящий ценитель прекрасного! Ещё и полиглот!)))))))))
Мадам: радуга пишет: Кто я такой, что мной ты озабочен? От нашей дружбы что за пользу ждешь? У врат моих, промокший, в снег и в дождь Зачем стоишь ты, Боже, дни и ночи? Как был я глуп, когда ты на пороге Смиренно ждал! Каким слепым я был, Что льдом холодным сердца не омыл Твои в крови израненные ноги! Как часто меня ангел поучал: "Взгляни в окно, уже и солнце встало: Он там стоит, он в дверь опять стучал!" Как часто я в ответ, смущаясь мало, "Пускай приходит завтра" - отвечал, Но завтра повторялось все сначала! Жанна! Это же стихи за Ангела - хранителя?
радуга: Мадам Да, Это стихи о Том, Кого Бог отправил тебя хранить. Он твой лучший Друг! Это Его Голос говорит с тобой внутри и поучает: Мадам пишет: Как часто меня ангел поучал: "Взгляни в окно, уже и солнце встало: Он там стоит, Он в дверь опять стучал!" Догадайся кто этот ОН? И что Ты Ему отвечашь? Мадам пишет: Как часто я в ответ, смущаясь мало, "Пускай приходит завтра" - отвечал, Но завтра повторялось все сначала! А чем же так занята?( это про нас всех)) радуга пишет: У эго ты в плену, как у капкана: Твои плоды – страх, тьма и сонмы бед, Идешь ты тихо, мягко, ног не чуя, Ты будто сон кошмарный наяву. Твои – полжизни, сплю я или нет: Когда не сплю, днем завтрашним плачу я, Когда же сплю, не знаю, что живу. Этим стихам 430 лет, а как про нас сегодня! Наконец видно стало, что пишут! Лопе Де Вега в итоге стал священником))))))))
Мадам: радуга пишет: И что Ты Ему отвечашь? Ну это понятно...хотя и непонятно... Я сейчас занята, давай позже... радуга пишет: А чем же так занята?( это про нас всех)) Суетой конечно... А ведь можно и проще...Ох!
Андреа: радуга , действительно, начинает немного открываться то, что для нас писано сотни лет назад, НО ведь блуждали в темноте....
радуга: О ! Вот где место этой картинке! Среди данной беседы))) радуга пишет: "Пускай приходит завтра" - отвечал, Но завтра повторялось все сначала!
Iryna: радуга пишет: Кто я такой, что мной ты озабочен? От нашей дружбы что за пользу ждешь? У врат моих, промокший, в снег и в дождь Зачем стоишь ты, Боже, дни и ночи? Как был я глуп, когда ты на пороге Смиренно ждал! Каким слепым я был, Что льдом холодным сердца не омыл Твои в крови израненные ноги! Как часто меня ангел поучал: "Взгляни в окно, уже и солнце встало: Он там стоит, он в дверь опять стучал!" Как часто я в ответ, смущаясь мало, "Пускай приходит завтра" - отвечал, Но завтра повторялось все сначала!
ДанСвет: Здравствуй! Не стрела, не камень: Я! - живейшая из жен: Жизнь. Обеими руками В твой невыспавшийся сон. Дай! (На языке двуостром: На! - Двуострота змеи!) Всю меня в простоволосой Радости моей прими! Льни! - Сегодня день на шхуне, - Льни! - на лыжах! - Льни! - льняной! Я сегодня в новой шкуре: Вызолоченной, седьмой! - Мой! - и о каких наградах Рай - когда в руках, у рта - Жизнь: распахнутая радость Поздороваться с утра! М. Цветаева Есть час на те слова. Из слуховых глушизн Высокие права Выстукивает жизнь. Быть может — от плеча, Протиснутого лбом. Быть может — от луча, Невидимого днём. В напрасную струну Прах — взмах на простыню. Дань страху своему И праху своему. Жарких самоуправств Час — и тишайших просьб. Час безземельных братств. Час мировых сиротств. М.Цветаева
Мадам: СТАРЫЙ ДРУГ Мне снится старый друг, который стал врагом, но снится не врагом, а тем же самым другом. Со мною нет его, но он теперь кругом, и голова идет от сновидений кругом. Мне снится старый друг, крик-исповедь у стен на лестнице такой, где черт сломает ногу, и ненависть его, но не ко мне, а к тем, кто были нам враги и будут, слава Богу. Мне снится старый друг, как первая любовь, которая вовек уже невозвратима. Мы ставили на риск, мы ставили на бой, и мы теперь враги — два бывших побратима. Мне снится старый друг, как снится плеск знамен солдатам, что войну закончили убого. Я без него — не я, он без меня — не он, и если мы враги, уже не та эпоха. Мне снится старый друг. Он, как и я, дурак. Кто прав, кто виноват, я выяснять не стану. Что новые друзья? Уж лучше старый враг. Враг может новым быть, а друг — он только старый... 1973 Евгений Евтушенко. ........Это мой любимый стих. Когда- то очень давно мне рассказала моя знакомая его. Это как история ее жизни. История ее дружбы с одной дамой, причем дружбы, которой было тогда около 20 лет, если бы так не случилось, что они стали врагами. Тогда эта история двух подруг и это стихотворение меня очень впечатлили и я решила, что когда мне захочется сделать своего друга врагом( в смысле эго, эмоци и т.д.), то я прочту его и вспомню историю этих двух подруг, и мой мозг встанет на место.
Nastasja: Мадам пишет: радуга пишет: цитата: Кто я такой, что мной ты озабочен? От нашей дружбы что за пользу ждешь? У врат моих, промокший, в снег и в дождь Зачем стоишь ты, Боже, дни и ночи? Как был я глуп, когда ты на пороге Смиренно ждал! Каким слепым я был, Что льдом холодным сердца не омыл Твои в крови израненные ноги! Как часто меня ангел поучал: "Взгляни в окно, уже и солнце встало: Он там стоит, он в дверь опять стучал!" Как часто я в ответ, смущаясь мало, "Пускай приходит завтра" - отвечал, Но завтра повторялось все сначала! Жанна! Это же стихи за Ангела - хранителя? радуга пишет: Да, Это стихи о Том, Кого Бог отправил тебя хранить. А я понимаю это так: в каждом человеке нужно видеть Бога... Это созвучно со словами из Евангелия: Ибо алкал Я, и вы не дали Мне есть; жаждал, и вы не напоили Меня; был странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели Меня; болен и в темнице, и не посетили Меня. Тогда и они скажут Ему в ответ: Господи! когда мы видели Тебя алчущим, или жаждущим, или странником, или нагим, или больным, или в темнице, и не послужили Тебе? Тогда скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы не сделали этого одному из сих меньших, то не сделали Мне.
Мадам: Nastasja пишет: А я понимаю это так: в каждом человеке нужно видеть Бога... Это Аленка Луви умеет, она в каждом человеке видит Ангела, спешащего ей на помощь.
радуга: Nastasja пишет: А я понимаю это так: в каждом человеке нужно видеть Бога... И это тоже! И еще : "Стучите и вам откроют" . На самом деле речь идет о той помощи, которую Господь уже послал тебе в виде Иисуса. Все грехи уже прощены и Он пришел сказать тебе об этом и стоит , ждет , что ты пригласишь Его войти в твое Сердце. То есть пригласишь в Него Любовь и Прощение. И отмену всех грехов. Мадам пишет: Это Аленка Луви умеет, она в каждом человеке видит Ангела, спешащего ей на помощь.
ДанСвет: Иногда хочется быть такой женщиной-женщиной, Звенеть браслетами, поправлять волосы, а они, чтоб все равно падали, благоухать Герленом, теребить кольцо, пищать «Какая прелесть!», мало есть в ресторане, «мне только салат». Не стесняться декольте, Напротив, расстегивать Совсем не случайно, Верхнюю пуговочку. Привыкнуть к дорогим чулкам, И бюстхалтеры покупать Только «Лежаби». Иметь двух любовников, Легко тянуть деньги, «ты же знаешь – я не хожу пешком», «эта шубка бы мне подошла»… Не любить ни одного из них. «И потом в гробу Вспоминать Ланского». А иногда хочется быть интеллигентной дамой, Сшить длинное черное платье, Купить черную водолазку, Про которую Татьяна Толстая сказала, Что их носят те, кто Внутренне свободен. Если курить, то непременно с мундштуком, И чтоб это не выглядело Нелепо. Иногда подходить к шкафу, Снимать с полки словарь, чтоб только УТОЧНИТЬ слово, говорить в трубку: «Мне надо закончить статью, сегодня звонил редактор», Рассуждать об умном на фуршетах, А на груди, и в ушах чтоб - старинное серебро С розовыми кораллами Или бирюзой. Чтоб в дальнем кабинете По коридору налево сидел за компьютером муж-ученый, Любовь с которым Продолжалась бы вечно. Чтоб все говорили «Высокие отношения». Чтоб положив книжку на прикроватный столик, перед тем, как выключить свет в спальне, он замечал: Дорогая, ты выглядишь бледной, Сходи завтра к профессору Мурмуленскому. Непременно. А иногда просто необходимо быть Холодной расчетливой сукой. И большой начальницей, Чтоб все в офисе показывали пальцем И так и говорили новеньким: Она холодная расчетливая сука, Пойдет по трупам. Ну, зачем так грубо? И зачем же сразу «по трупам»? А вы, девушка уволены… "Кажется я ясно ставила задачу", Называть красивых секретарш «дурочками», Прямо в глаза. Не потому что дурочки, а потому, что красивые. Топ-менеджерскую зарплату Тратить на элитную косметику, И чтоб золотых карт миллион, С сумасшедшими скидками… Коллекционировать современное искусство, Развешивать его По голым стенам в кабинете И в огромной пустой квартире, Где на сушилке на кухне Одна чашка, одна ложка И две табуретки у барной стойки. Говорить мужчине: Жалкий неудачник, То есть нет – лууууууузер. Утвержать, что мастурбация - дело всенародное, И спать с котом, («он же член семьи!»), Которого кормит домработница. А иногда хочется быть такой своей для всех В доску. С короткой стрижкой, И красить волосы, губы и ногти оранжевым, И ходить в больших зеленых ботинках, С индийской сумкой-торбой, С наушниками в ушах, С веревочками на запястье, Все время везде опаздывать, Вопить в курилке: «Я такую кофейню открыла!», «Вы пробовали холотропное дыхание? – Отвал башки!» И чтоб аж дым из ушей. Захлебываться от впечатлений, Не успевать спать, Собираться на Гоа В феврале. Сидеть в офисе за "маком", Вокруг чтоб все увешано разноцветными стикерами с напоминаниями: «придумать подарок Машке», «напомнить Витьке про ужин в среду», «купить новые лыжи». На рабочем столе чтоб фотографии детей В бассейне и в океане, Портреты собаки – лабродор (почившей), И бородатого мужчины в странной желтой шапочке. Быть всю жизнь замужем За одноклассником, Который за двадцать лет, представьте Так и не выкинул Ни одного фортеля. Да еще и мирится со всеми этими Друзьями, вечеринками, транжирством И немытой посудой. «Ты заедешь за мной в восемь?» «Конечно, зая». А иногда хочется побриться на лыску, И повязать платочек, Вымыться в бане хозяйственным мылом, Но пахнуть какими-нибудь Травками, Полынью там, или мятой. Научиться молиться, Читать жития святых, Соблюдать посты, Назвать сына Серафимом, Подставлять, хотя бы мысленно, другую щеку, «Ты этого хотел. Так. Аллилуйя. Я руку, бьющую меня - целую». Излучать доброжелательность, И чтоб ненатужно так Сиять от унутренней хармонии. Принести из церкви святую воду в баллоне, Поставить ее в холодильник, И когда муторно на душе Умываться ею И советовать мамашам, Что если у ребенка температура, Достаточно просто сбрызнуть, И чтоб это действительно помогало. А еще ужасно хочется пойти в официантки, Купить накладные ресницы, И полное Собрание сочинений Дарьи Донцовой. Научиться ходить на каблуках Флиртовать с посетителями, Чтоб они больше Оставляли на чай, Говорить: а вот попробуйте еще «карпччо», Уж очень оно у нас замечательное. Ходить в кино, Копить на машину. Бросить бармена, Закрутить с поваром-итальянцем, Висеть на доске почета, Как работник, раскрутивший максимальное число лохов На дорогое французское вино, Которое, они сроду не отличат, От крымского. Пить сколько хочешь горячего шоколада Из кофе-машины, И уже разлюбить греческий салат. А что мы имеем на деле? Пока только Черную водолазку. jul capulet
катюля: ДанСвет , чтоб коротенько: нужны ли желания? ведь они имеют свойство сбываться... в целом впечатление: типичный набор интеллигентских девушек, лучше держись от него подальше
ДанСвет: а по-моему-очень забавно ну это ж такой-больше-шуточный стих, хотя и в каждой шутке-... доля истины.. а я разве где-то писала,что-это все-МОИ-ЖЕЛАНИЯ? там же обозначен автор...) , да и воообще, я думаю, это где-то сидит-почти в каждой женщине-побыть разной,... Можно же отнестись к этому с юмором,Катюля Единственное-чёрную водолазку вот мне надо, потребность буквально
полная версия страницы